SIBERIAN HUSKY KENNEL TINITEQILAQ
Paul et Maya BRUNNER
Oude Dijk, 3
9906- TE BIERUM
HOLLANDA
Of Eagle River: Comment et quand vous est venu la passion pour le Siberian Husky?
Paul & Maya Brunner: Notre passion pour le siberian husky est venue par coincidence. Avant, nous avions un élevage de Bergers des Pays-Bas à poil dur. C’était il y a 14 ans, nos chiens sont devenus vieux et nous avons arreté cet élevage. Dès notre première rencontre avec un siberian husky , il y a 13 ans, nous sommes tombés littéralement amoureux de cette race. Aussitôt nous avons fait l’acquisition de notre premier siberian husky, il s’appelait Blitz. Nous avons appris qu’il était préférable qu’il ne soit pas seul, et avons réservé un autre chien. Nous avons du attendre 1 an , il s’appelait Inuk Of Artic Fame. Ensuite nous avons commencé des entrainements avec nos 2 Siberian husky. Ce fut le commencement d’une autre vie….. L’engrenage, entrainer soi-meme et toujours plus de chiens,etc... Nous regrettons de ne pas avoir commencer cette aventure 20 ans plus tot. En ce moment, nous avons 23 chiens dans notre élevage. L’age varie de 13 ans jusqu’à 9 mois. Nous venons d’acquerir une autre femelle d’un grand éleveur-musher norvégien Karsten Gronas, elle s’appelle Pandarilla Av Vargevass. Nous sommes aussi en négociations avec le finlandais Reijo Jaaskelaainen pour l’acquisition d’un male, et ainsi améliorer un peu plus notre élevage.
 OER:Depuis quand l’élevage Tiniteqilaq existe-t-il ?
P&MB: L’élevage Tiniteqilaq existe depuis maintenant 13 ans (1989), quand nous avions des chiens de Berger des Pays-Bas, l’élevage s’appelait « Van Cevelum », et cet affixe existait depuis le 22 Avril 1976. Nous pensions que ce nom ne correspondait pas à la race des siberians husky. Nous avons choisi le nom de « Tiniteqilaq », parce que c’est un village du Groenland, et c’est dans ce village que nous avons rencontré un siberian husky pour la première fois. Maintenant nous pensons que ce n’est pas un siberian husky que nous avons vu dans ce village, c’est évidemment un groenlandais, aussi un chien nordique.
Tiniteqilad's Cherokee
OER: Quelle est la base de votre élevage ?
P&MB: La base de notre élevage repose sur les lignées Anadyr, Igloo Pak et Sepp-Alta. La fondatrice de notre élevage est « Chuck Van De Beugelskamp », elle est 50% Anadyr, 25% Igloo Pak et 35% Sepp-Alta. Elle est la femelle de notre team qui travaille le plus.
Nous avons eu 3 portées de cette femelle, tous ces chiots sont d’excellents chiens de travail, ainsi que des leaders. Dans la premiére portée, il y avait 4 chiots. Les 4 sont dans nos teams et tous chiens de tete. Dans la deuxième portée, il y eu 6 chiots, nous avons gardé Demon, une femelle elle aussi leader. Dans la troisième, 7 chiots sont nés, nous avons gardé Gitana une femelle, et Geir un male. Ils ont maintenant 9 mois. Anartjok’s Toesca est un male qui est 87,5% Anadyr et 12,5% Igloo Pak, c’est aussi un champion. C’est un male qui est très beau et qui est excellent aussi au travail. Ces qualités, il les a reproduit à sa descendance.Il est le père de Demon. Nous avons fait aussi l’acquisation à l’élevage Vargevass de Sirius Av Vargevass, un male qui était un des leaders de Karsten Gronas quand il gagna la Pirena en 1998. Sirius est un leader de team ainsi qu’un champion de beauté. En 1999, nous avons acheté Susitna Av Vargevass et Hillevi Av Vargevass 2 femelles. Cet été Pandarilla Av Vargevass va rejoindre, elle aussi notre élevage. Nous allons la chercher courant Septembre. Nous avons aussi des chiens de lignées 50% Sepp-Alta et 50% Igloo-Pak.
OER: Quel est le niveau de qualité du siberian husky aux Pays-Bas ?
P&MB: C’est une question difficile. Je pense qu’il est très important pour un éleveur d’aller en expositions avec les chiens qu’il produit. Dans notre pays, il y a seulement 3 éleveurs qui vont à des expos avec leurs chiens. Ce n’est pas seulement important que le chien travaille dur. C’est aussi très important que le chien s’approche le plus possible du standard de la race. On ne peut pas espérer qu’un chien qui n’est pas bien construit, puisse faire des performances extraordinaires. Dans notre pays, il y a environ 30 éleveurs qui sont membres du club de race « Siberian Husky Klub Voor Nederland ». Au Pays-Bas, il y a seulement 2 éleveurs de show-dogs, tous les autres élèvent des chiens de travail.
Anartjok's Toesca
OER: Comment juge-t-on le siberian husky dans les expos aux Pays-Bas ? Pour sa beauté ? Pour son travail ?
P&MB: Aux Pays-Bas, le jugement des chiens dépend du juge. Nous connaissons des juges qui préférent les show-dogs, et d’autres qui préfèrent les chiens de travail. Je pense qu’il n’est pas bon pour notre race, qu’il n’y est que des exposants de show-dogs, car il y a le risque que le public ne croit que le siberian husky de show-dog soit le vrai siberian husky. Dans la description de la race, on peut lire « le siberian husky est un chien de traineau qui peut tirer une charge légère avec une vitesse modérée sur une longue distance ». Nous doutons vraiment que les siberians husky de show-dog puissent répondre à cette description. Les sibérians husky de Belgique, et de France sont souvent les chiens qu’on peut admirer le plus souvent dans les expos aux Pays-Bas.
 OER: Pensez-vous qu’il soit possible de posséder un siberian husky d’expo et de travail. Es-ce compatible ?
P&MB: Oui, nous sommes persuadés qu’il est possible de posséder un siberian husky, un compromis de travail et d’expo. Par exemple Sirius Av Vargevass est devenu champion de beauté à 9 ans. Il a gagné 4 fois le « Best Of Breed » sur des expos avec beaucoup de siberians husky de show-dog, moins agés que lui. Nous pensons que c’est extraordinaire d’avoir un siberian de travail qui peut devenir champion de beauté. Le meme exemple avec Anartjok’s Toesca, autre chien de travail. Il est devenu champion de beauté aussi à 9 ans. Mais cela dépend du juge. Préfere-t-il un chien de travail ou de show-dog ? Sirius et Toesca sont certainement des chiens qui peuvent soutenir la concurrence avec des show-dogs meme en ce moment, en dépit de leur age 10 et 11 ans. Mon chien de travail qui s’entraine peut marcher d’une très belle façon, ce qui est très important quand un juge regarde le chien.
Anartjok's Toesca
27 Septembre 1998
Best in show S.H.K.N.
OER: D’après-vous quelles sont les lignées sur lesquelles il faut travailler pour avoir les meilleurs chiens de travail sans qu’ils perdent le type de la race ?
P&MB: Nous pensons qu’une combinaison Anadyr et Igloo-Pak, donne le meilleur résultat possible, ils ne perdent pas leur type de race. Nous avons beaucoup de chiens ayant dans leurs pédigrees de l’Anadyr, Igloo-Pak et Sepp-Alta. Il nous semble que les chiens de lignées Sepp-Alta sont d’excellents chiens de travail, mais souvent ils perdent un peu leur type de race. Quand on veut faire de l’élevage avec des Sepp-Alta, nous pensons qu’il est très important de chercher un partenaire de lignées Anadyr ou Igloo-Pak. C’est très important que l’autre chien s’approche le plus possible de la norme du type de race. Il est très difficile d’élever des chiens « parfaits ».
OER: Faites-vous beaucoup d’expositions au Pays-Bas ?
P&MB: Nous essayons de faire une exposition par mois. Nous avons 2 champions dans notre élevage.
OER: Combien faites-vous de portées par an ?
P&MB: Nous faisons 2 portées par an, et gardons 1 ou 2 chiots par portée.
OER: Comment faites-vous pour sélectionner le père et la mère de la portée que vous allez-faire ?
P&MB: Pour nos femelles, nous cherchons des males qui ont prouvé dans les compétitions qu’ils sont d’excellents chiens de travail. Nous étudions le pédigree, et regardons les ascendants de ce male. Tous les chiens avec qui nous voulons faire des saillies doivent répondre à certains critères :
ils doivent avoir un bon caractère ainsi qu’une bonne sociabilisation
il est important que le chien s’approche le plus possible du standard de la race. Nous préférons un jugement « excellent », éventuellement « très bon », mais jamais en dessous.
etre d’excellents travailleurs à l’attelage
pas de maladies chez les ascendants
la mère et le père de la portée que nous allons faire doivent etre du meme type
nous ne faisons pas de croisement consanguin restreint.
OER: Vendez-vous des chiots en dehors des Pays-Bas ?
P&MB: Nous avons beaucoup de demandes venant d’Allemagne, de France,Suède et Norvège. Mais jusqu’à maintenant, nous n’avons vendu nos chiots qu’aux Pays-Bas . Il faut attendre 2 ans pour acheter un chiot dans notre élevage. L’an prochain, nous produirons une portée avec Pandarilla Av Vargevass, et l’un des chiots ira en Norvège chez Karsten Gronas. Sirius Av Vargevass-A vient de saillir une femelle venant d’Espagne. En 2003 Sirius fera une saillie en Finlande. Notre autre male Tiniteqilaq’s Cherokee est demandé pour des saillies en France, Allemagne et Suisse.
OER: Sélectionnez-vous vos acheteurs ?
P&MB: Nous pensons qu’il est réellement très important de sélectionner les acheteurs. Tout d’abord, nous les questionnons et leur parlons toujours des cotés négatifs du siberian husky, quand les acheteurs sont prets à accepter toutes les choses négatives, et de plus sont sportifs, ils ont une bonne chance d’acquérir un chiot chez nous. Si nous doutons que ces éventuels acheteurs sont fait pour vivre avec un siberian, nous refusons de leur vendre.
OER: Sélectionnez-vous vos acheteurs ?
P&MB: Nous pensons qu’il est réellement très important de sélectionner les acheteurs. Tout d’abord, nous les questionnons et leur parlons toujours des cotés négatifs du siberian husky, quand les acheteurs sont prets à accepter toutes les choses négatives, et de plus sont sportifs, ils ont une bonne chance d’acquérir un chiot chez nous. Si nous doutons que ces éventuels acheteurs sont fait pour vivre avec un siberian, nous refusons de leur vendre.
OER: Entrainez-vous souvent vos chiens ?
P&MB: Bien sur, nous entrainons nos chiens. Maya commence à courir avec les chiots dès l’age de 6 mois, en meme temps elle leur apprend les commandements(droire, gauche,etc…) . Quand les chiots ont 9 mois, ils tirent une pulka scandinave sans poids. Nous les attelons à partir d’1 an sur de courtes distances. Nous entrainons nos adultes 3 à 4 fois par semaine de fin Aout à fin Avril suivant la température. Nous commençons sur de courtes distances de 2 à 3 kms. A partir de décembre, nous entrainons sur 30-35 kms. Ces entrainements ce se font avec un quad sans moteur. Nous entrainons 3 attelages. L’attelage de Paul est le meilleur. Maya entraine les vieux chiens, les très jeunes et des chiens qui ont eu des problèmes ( maladies, femelles ayant eu des chiots etc…). Maya a aussi une femelle qu’elle entraine uniquement pour la pulka. Pendant l’hiver, nous partons 6 à 7 semaines en Scandinavie pour entrainer les chiens dans la neige.
OER: Faites-vous des compétitions ?
P&MB: Nous faisons seulement 2 à 3 compétitions par an. Nous préférons les randonnées, cela permet d’entrainer les chiens sans stress, ni pour eux, ni pour nous. Les chiens nous donnent beaucoup de plaisir, les vieux chiens aussi aiment toujours courir dans la neige. Quand nous avons des chiots, nous amenons un chiot dans le basket du traineau pour l’habituer à sa nouvelle vie de chien de traineau.
 OER: Quels sont vos projets d’élevage à court et moyen terme ?
Inuk of Artic Fame
P&MB: Cette année, nous faisons 2 portées. Une avec Susitna Av Vargevass et notre male Champion Anartjok’s Toesca. L’autre avec Tiniteqilaq’s Asmuya, chienne leader avec le chien finlandais Polar Speed Thur. Thur est un chien de tete de Reijo Jaaskelaainen. En 2003, une portée est programmée avec Pandarilla Av Vargevass et Tiniteqilaq’s Cherokee ou Polar Speed Pekko, autre chien de tete de Jaaskelaainen.
Une autre avec Tiniteqilaq’s Chiricahua(leader) et un male à choisir entre 3. Gorska’s Verva (leader) avec un autre male à chosir.
En 2004, Hillevi Av Vargevass fera une portée, mais nous recherchons actuellement un male.
En 2005, une portée est à ce jour programmée avec Tiniteqilaq’s Ewashtokii, fille de notre leader le plus important. Nous pensons la faire saillir par Tiniteqilaq’s Cherokee ou Polar Speed Pekko.
Je tiens à remercier Paul et Maya Brunner qui ont gentiment répondu à mes questions. Ce sont de grands professionnels de l’élevage et de plus des passionnés par ce qu’ils font. J’ai pu m’en rendre compte lors de ma visite au mois d’Avril dernier.
PIERRE GALVEZ
|